collimateur

collimateur [ kɔlimatɶr ] n. m.

• 1864; de collimation

♦ Partie d'une lunette qui assure la collimation. Collimateur de visée.

♢ Loc. fig. Avoir qqn dans le collimateur, le surveiller étroitement, attendre l'occasion de l'attaquer (cf. Avoir qqn à l'œil). Être dans le collimateur de qqn.

● collimateur nom masculin Instrument d'optique formé d'une lentille convergente achromatique et d'une fente éclairée, située dans le plan focal de cette lentille. (Les collimateurs permettent d'obtenir un faisceau de rayons lumineux parallèles. Ils sont utilisés pour ramener l'axe optique d'une lunette dans une même direction.) ● collimateur (expressions) nom masculin Familier. Avoir, prendre quelqu'un dans le collimateur, le surveiller de très près, par suspicion, antipathie, etc., pour être prêt à l'attaquer ou à contrecarrer ses projets ; l'avoir à l'œil. Familier. Être dans le collimateur de quelqu'un, être l'objet de sa part d'une surveillance attentive et hostile. ● collimateur, collimatrice adjectif Qui sert à faire des visées.

collimateur

n. m. PHYS Appareil d'optique produisant des rayons parallèles, qui permet de superposer l'objet visé à l'image des repères.

|| Loc. fig., Fam. Avoir qqn dans le collimateur, le surveiller, le tenir à l'oeil tout en étant prêt à l'attaquer.

⇒COLLIMATEUR, subst. masc.

A.— Instrument de visée permettant un pointage précis. Collimateur d'un canon, d'une lunette :

• ... ce ne fut qu'un cri sur le grand

Front français au collimateur à volonté.

Les servants se hâtèrent

Les pointeurs pointèrent

Les tireurs tirèrent.

APOLLINAIRE, Les Mamelles de Tirésias, 1918, p. 880.

— Fig., fam. Avoir qqn dans le collimateur. Observer quelqu'un avec méfiance, hostilité.

B.— Instrument d'optique produisant un faisceau de rayons parallèles. Le spectrographe classique le plus simple comprend une fente, un collimateur qui forme un faisceau de lumière parallèle (E. SCHATZMAN, Astrophysique, 1963, p. 25).

Rem. On rencontre ds la docum. l'adj. collimaté. Muni d'un collimateur. Galvanomètres collimatés (C. BERNARD, Cahier des notes, 1860, p. 146).

Prononc. :[(l)], fém. [-]. [l] simple ds Pt Lar. 1968 et Lar. Lang. fr.; [ll] double ds LITTRÉ et WARN. 1968; [l] ou [ll] ds Pt ROB. Étymol. et Hist. 1866 (Lar. 19^e). Dér. de collimation (collinéation) par substitution du suff. -ateur (v. -eur²) au suff. -ation. Fréq. abs. littér. :1.

collimateur [kɔlimatœʀ] n. m.

ÉTYM. 1864, Année sc. et industr., p. 96; de collimation.

❖

1 Partie d'une lunette qui assure la collimation. || Collimateur de visée.

2 Aviat. Dispositif de visée au moyen duquel on ajuste le tir des armes de bord, sur un avion de chasse. — ☑ Loc. fig. Avoir, prendre, garder (qqn) dans son collimateur, le surveiller très étroitement; se préparer à l'attaquer.

0 Donc, nous laissons provisoirement s'agiter tout ce joli monde, en le gardant dans notre collimateur.

Pierre Nord, Miss Péril jaune, p. 43.

♦ Collimateur de pilotage : dispositif de visualisation présentant les indications d'un groupe d'instruments de vol dans le champ de vision normal du pilote.

➪ tableau Noms d'appareils.

Encyclopédie Universelle. 2012.